供职于洛杉矶移民海关执法局的麦克斯·布罗根(哈里森·福特 Harrison Ford 饰)在一次突袭某制衣厂的行动中抓捕了一名年轻的墨西哥偷渡女子玛利亚(艾莉丝·布拉加 Alice Braga 饰),对方求他帮忙照管自己的儿子。持旅游签证入美的澳大利亚女孩克莱尔(爱丽丝·伊芙 Alice Eve 饰)为在短期内获取绿卡,实现好莱坞明星梦,不得不成为洛杉矶移民署职员科尔·弗兰克尔(雷·利奥塔 Ray...
劳伦特(文森·卡索 ent Casse 饰)和安东尼(弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰)是情同手足的好兄弟,近日里,两人的感情生活都颇为不顺,于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜(萝拉·兰 Lola Le Lann 饰)和玛丽(爱丽丝·伊萨 Alice Isaaz 饰),准备前往舒适惬意的海边散散心。
就这样,一行四人来到了海滨开始了他们的假期,劳伦特和安东尼十分享受这里闲...