故事发生在十二世纪的法国，一种神奇且危险的时光穿梭魔力药水令戈德弗鲁瓦骑士（让·雷诺 Jean Reno 饰）和其仆人拉弗里普伊（克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰）一同穿越到了二十一世纪的美国芝加哥。翻天覆地的变化和车水马龙的大街让这两个“老古董”既好奇又恐惧，就在此时，一位名为茱莉亚（瓦莱丽·勒梅西埃 Pierre Aussedat 饰）的美丽女子出现在了两人的面前...
布丽姬（琳达?费奥伦蒂诺 Linda Fiorentino 饰）的丈夫是一名毒贩，不过她比她的丈夫更“毒”。她乘丈夫不留意的时候，将他贩毒所得的巨款洗掠一空，携款从美国繁华的纽约市跑到了西班牙巴塞罗那郊区的一个小镇上去享受她的快乐人生。布丽姬看上了当地天真无暇的帅哥康奥尼尔，同时，另一位金发美女也看上了康奥尼尔。老谋深算的布丽姬设下一个又一个的圈套牢牢套住了康奥尼尔，将情敌打得落花流水。看来布丽姬...