20世纪末,波黑战火笼罩的巴尔干地区。聋哑少女安吉尔(罗茜·戴伊 Rosie Day 饰)目睹了亲人邻居被武装分子残忍杀害的一幕,在此之后她也失去自由,与数名同龄女孩被掳至暴徒维克托(凯文·霍华斯 Kevin Howarth 饰)所盘踞的地狱之所。女孩们被迫沦为性奴,饱受摧残与折磨,生命卑微有如在暴风雨中摇曳的烛火。身处无声世界的安吉尔似乎得到上天微薄的怜惜,她每天的工作便是穿梭于各个房间,为女孩...
上一集的相会,无意改变了作曲家戴夫·塞维利亚(杰森·李 Jason Lee 饰)与三只可爱的花栗鼠艾尔文(贾斯汀·朗 Justin Long 配音)、西蒙(马修·格雷·库伯勒 Matthew Gray Gubler配音)与西奥多(杰西·麦卡尼 Jesse McCartney 配音),他们结伴出游,享受音乐的乐趣,当然也闹出不少的乱子和笑话。意外受伤的戴夫将三只小家伙托付给杰姬阿姨,还为他们办了入学...