公主格雷西莉亚（Alexandra Carter 配音）被仙子克里斯托（Brittney Wilson 配音）施展了爱情魔咒，不可救药的迷恋上了芭比（Diana Kaarina 配音）的男友肯（艾德里安·佩特里 Adrian Petriw 配音），为了得到肯，为了拆散他和芭比，格雷西莉亚不惜绑架了他。
得知了男友被绑架的消息，一直以来水火不容的芭比和拉奇丽（布里特妮·厄文 Brittney ...
故事围绕四个生活在德国柏林的年轻人展开，讲述了他们视赛车为生命的速度与激情。凯蒂（艾琳·卡希尔 Erin Cahill 饰）经营着一家父亲留给她的汽车修配店，每当夜晚到来这里就成为了聚集各路赛车手的秘密基地。速度对凯蒂来说无异于整个生命，急速驰骋的感觉让她得以忘却失去亲人的痛苦。踩脚踏车送披萨的美国男孩迈克（安德鲁W.·沃克 Andrew W. Walker 饰），从小是就一个孤儿。他从未想过赛车...