北爱共和军领导人鲍比?桑兹（迈克尔?法斯宾德 Michael Fassbender 饰）因为领导反对当局的游行而被捕。在梅兹监狱中，他依然没有放弃斗争。监狱里都是六平方米的封闭牢房，这里关押着北爱共和军的囚犯，他们赤身裸体拒绝穿囚衣，以此对抗撒切尔夫人剥夺囚犯权利的法令。他们用污浊的食物和排泄物掩盖着变形门下的沟渠，以此传递消息。
通过一台蒙混过关的收音机，囚犯们得以及时了解共和军与英国政府...
Holloway Riding School, rivals of Bright Fields, steals the cup from them, so Zoe and Pin decide to go and bring it back. Meanwhile Rosie tries to fit in....
William Rush医生（Tom Ellis）是一个出诊医生，但是他不属于任何一家医院。他对病人极为挑剔，不达到他的要求他绝不上门。他要求病人必须支付数目不菲的现金酬劳，而且他看完病就举办花天酒地的聚会。他声称自己对这些「不干净」的客户从不做出评价，但他无法对那些丑恶的现象做到百分之百「免疫」。他无意改变自己的生活方式——直到一个老情人突然出现，引起他对良知和道德感的思考。 ——《天涯小筑...