八岁的艾达和父母在城市过着安逸的生活，由于父亲拒绝与入侵捷克斯洛伐克的纳粹军队往来，全家人被迫搬到了父亲的乡下老家。二战对成人来说意味着痛苦与死亡，而在艾达和他的朋友们眼中，战争似乎距离他们很远。随着军队入侵乡村，艾达全家有了面对战争的勇气，成人和孩子的世界由此交织在一起。...

　　1988年的布拉格，大提琴手路卡（Zdenek Sverák 饰）丢掉了乐团的工作多时，只能靠为殡仪馆伴奏和修补墓碑为生。这位大龄单身汉在女人面前颇有魅力，他也乐此不疲，但困窘的生活让他不得不违背初衷，与一位苏联女子假结婚以获得报偿。婚后几日，苏联女子转道投奔西德，将五岁幼子科里亚（Andrei Chalimon 饰）丢给路卡抚养，路卡有一搭没一搭的用对方听不懂的捷克话向科里亚抱怨苏联人的霸道...