林定水（葛米星 饰）和弹雅（范文芳 饰）因公务结怨，几近水火不容，一场车祸中，两人竟然灵魂对调，就此展开两段全新的人生。这一特殊的情境让弹雅开始体会到作为一名底层公务人员的辛酸与无奈，林定水亦知晓了身为领导其实并不如他曾经想象的那么光鲜。 　　因为任性擅自修改政府条规，林定水替弹雅惹了一身腥，与此同时，同僚艾瑞克和志鸿的明枪暗箭亦时时准备着，想要将弹雅拉下水。于是，林定水和弹雅决定合作，力求成功...

　　水、土、火、气。四个国家曾经和睦相处，四种元素的主宰降世神通维持着他们之间的和平。但是当烈火国进攻并消灭了气和牧族之后，一切都改变了 — 这是烈火国征服世界的第一步。由于目前的神通化身尚未出现，世界已经失去了希望。但是，当年轻的气和牧族安昂（戈登·科米尔饰演）重新觉醒，成为下一个转世神通后，就像黑暗中的一道光，希望出现了。安昂是他同类中的最后一人，与他的新朋友索卡（伊恩·欧斯利饰演）和卡塔拉（...