泽维尔·多兰计划将米歇尔·马克·布沙尔编剧的舞台剧《劳里尔·高德罗苏醒之夜》(La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé，暂译)改编为一套限定剧，多兰将身兼导演与编剧为一身。原版舞台剧围绕着国际死亡学家梅里耶展开，她回到家乡为母亲的遗体做防腐处理。而这也成为她与家人团聚的契机。通过角色之间轻松和痛苦混杂的交流，观众可以发现梅里耶幼时喜欢在夜晚乱跑到别人...

　　刚从瑟堡来的斯蒂芬，加入了巴黎93省圣德尼的“反犯罪特种部队”。在这里，他遇到了新队友克里斯和瓦达，两位经验丰富的警察。但他很快就感受到了这个街区不同帮派间剑拔弩张的紧张氛围。在一次出警的行动中，局面变得不可控制，而这个事件意外地被一架无人机记录下来，进而引发了更为剧烈的冲突。...