"为了搜集卡达贩卖毒品的证据，约翰·奎恩暗地寻访了数月。约翰的搭档汤姆被卡达抓住，约翰去营救他时，卡达残忍地杀死了汤姆。　　约翰回到美国空军基地，他的上司被卡达蒙蔽了双眼想将他送入大牢。他们怀疑是约翰接受贿赂，出卖了汤姆。第二次逃跑后，约翰发现汤姆的女儿妮基也在追杀自己，为父亲报仇。约翰说服妮基，二人联手要让真相大白于天下。在他人的帮助下，他们搜集到足够的证据，一举催跨了卡达的贩毒集团，...

父亲远在澳大利亚工作，安吉拉下定决心要实现她发自内心的愿望：让家人在圣诞节团聚。...

当奥布莱恩一家欢迎布里从伦敦回家时，他们沉思着过去两个月是如何改变他们的。凯文和莎拉想要一个孩子，杰西和大卫计划他们的婚礼，艾比回忆起他们在海滩上接吻后和特雷斯的谈话。...